The Offspring - Americana

mam cały ich album taki jest zajebisty

Well i'd like to tell you all about my dream, it's a place
Where strip malls abound and diversion's mere moments away
Where culture's defined by the
Ones least refined
And you'll be left behind
If you don't fit in
It's all distorted
In americana my way
Well my dream has come true
My vision has come true
Now give me my cable, fast food, four-by's, tat's right away
I want it right now cause my generation don't like to wait
My future's determined by
Thieves, thugs, and vermin
It's quite an excursion
But it's okay
Everything's backwards
In americana my way
Well my dream has come true
My vision has come true
I'm a product
Of my environment
So don't blame me, i just work here
My rights are denied by
Those least qualified
Trading profit for pride
But it's okay
Everything's backwards
In americana my way
My nightmare has come true
My nightmare has come true
Yeah, it's all coming true






MOJ MALY AMERKANSKI SWIAT

Chcialbym powiedziec
cos o moich snach
gdzie stoja nagie sklepy
a ilosc nie jest wazniejsza
od wspomnien

Gdzie kulture tworza
ci mniej dorobieni
a ty zostaniesz w tyle
jesli sie nie dopasujesz

Wszystko to popieprzone
w moim malym amerykanskim swiecie
Moj koszmar sie spelnil
a chore wizje to juz rzeczywistosc

Chce mojej kablowki, fastfoodow
juz teraz od zaraz
chce miec je w tej chwili
bo moje pokoleni nie lubi czekac

Moja przyszlosc zalezy
od zlodzieji zbirow
(i innego robactwa)
To niezle wyzwanie a ja
po malu sie przyzwyczajam

Wszystko na odwrot
w amerykanskim sensie mojego zycia
Moj koszmar sie spelnil
a chore wizje to juz rzeczywistosc

Jestem produktem mojego otoczenia
I nie win mnie
bo ja tu tylko pracuje

Ponizaja mnie wciaz
ci gorsi ode mnie
ci ktorzy szmal robia
na przyjemnosci innych Lecz ja
po malu juz sie przyzwyczajam

Wszystko do gory nogami
w mojej amerykanskiej rzeczywistosci
Moj koszmar juz spelnil sie
Moj koszmar juz spelnil sie
A chore wizje to juz rzeczywistosc

Klasyk :)

Nom